The ATO has requested insurance policy information from 30 insurers for lifestyle assets such as yachts, thoroughbred horses, and fine arts.